Contact Website credits Data protection
|
 The state 
|
 Politics and state 
|
 Industry 
|
 Education and science 
|
 Social affairs 
|
 Tourism and culture  | - - - -
Path  >  Home  >  Website credits
- - - -
Website credits
"Website credits" pictogram
Website credits
Provider (pursuant to § 6 of the Use of Telecommunication Services Act):
Niedersächsische Staatskanzlei
Planckstraße 2
30169 Hannover

Authorized representative:
Permanent Secretary Dr Lothar Hagebölling, Head of the State Chancellery

Person responsible:
Roman Haase

Editor:
Axel Steding

Technical operation:
Informatikzentrum Niedersachsen

Design, layout and realization:
IMPAQ PLURALIS AG
dornis.info

Translation:
Sprachendienst Unbehaun

Collage of images on the homepage:
The pictorial collage on the homepage was created by grafolux & eye-server. Pictorial copyright for the individual images is held by:
TourismusMarketing Niedersachsen GmbH, Tourismusverband Lüneburger Heide e.V., grafolux & eye-server

System requirements:
This website is optimized for Mozilla Firefox 2.0, Netscape 7.x and Internet-Explorer 5.5 on Windows 9x/2000 at a screen resolution of 800x600 pixels. Javascript should be activated to ensure optimal display.

In order to view certain of the contents you will require additional software such as Acrobat Reader from Adobe, the Flash Player from Macromedia or the Real Player. You will be given the opportunity to download these at the appropriate points.

Disclaimer:
1. Online content

The author accepts no responsibility whatsoever for the current validity, correctness, completeness or quality of the information provided. No claims for liability relating to damage of a material or non-material nature resulting from use of, or failure to use, the information made available, or from the use of incorrect and incomplete information, shall be assertible against the author, except in cases of proven intent or gross negligence on the part of the author.

All content is non-binding and subject to alteration. The author expressly reserves the right to alter or delete parts of the pages or the entire site, to add information to the site or to discontinue publication on a temporary or permanent basis without any special announcements to this effect.

2. References and links

With regard to direct or indirect references to other Internet pages (links) which lie outside the author's sphere of responsibility, liability would arise solely if the author were aware of the contents, if it were technically possible for him to prevent the use of such links to sites containing illegal material, and if he could reasonably be expected to do so.

The author hereby expressly declares that no illegal contents on the linked pages were discernible to him at the time of setting up these links. The author has no control over the current and future layout, the contents or the authorship of the linked pages. He thus hereby expressly distances himself from all contents of all linked pages which have been changed since the links were set up. This declaration applies to all links and references established within the author's own Internet site and to entries by third parties in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. Liability for illegal, incorrect or incomplete contents and, in particular, for any damage resulting from the use of, or failure to use, information which is provided in this manner shall be borne solely by the party making available the page to which the link refers, and not by the party merely referring to the publication concerned via links.

3. Copyright and labelling law

The author endeavours to observe the copyright pertaining to the graphics, audio documents, video sequences and texts employed in all publications, to use graphics, audio documents, video sequences and texts which he himself has produced or to use graphics, audio documents, video sequences and texts which do not require licences.

All brand labels and trademarks which appear on the Internet site and which may be protected by third parties shall be fully subject to the provisions of the currently applicable labelling law and the proprietary rights of the registered owners. The mere appearance of a brand label is not to be interpreted as indicating that the brand label concerned is not protected by rights held by third parties!

The copyright for published items created by the author himself shall be retained solely by the author of the pages. The duplication or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permissible without the author's express consent.

4. Legal validity of this disclaimer

This disclaimer is to be regarded as part of the Internet site from which reference was made to this page. Should any parts or individual wordings of this text not (or no longer, or not fully) conform with the law as it stands, this shall not affect the content and validity of the remaining parts of the document.

- - - -
English French Spanish Netherlands Plattdeutsch Russian Polish Chinese Japanese Deutsch